Bienvenidas y bienvenidos a nuestro Blog.
Una aventura digital TIC 2.0 que comenzamos cuando éramos 5ºC.
Somos un grupo de 10 niñas y 16 niños que, junto a la maestra, seguiremos haciendo de este blog
una herramienta para aprender y disfrutar a través de las nuevas tecnologías.
Este blog seguirá siendo nuestro diario digital.
En él tendrán cabida el día a día de la clase,
nuestros trabajos, enlaces a páginas web interesantes y, sobre todo,
intentaremos mostrar en él como vamos progresando en nuestra competencia digital.
Mostrando entradas con la etiqueta Français. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Français. Mostrar todas las entradas

miércoles, 28 de marzo de 2012

Chez Mimí

Una nueva actividad para aprender francés.


En la casa de Mimí encontraremos nuevas palabras y las aprenderemos...
¡Jugando!

miércoles, 15 de febrero de 2012

Français

Damos un paso más con el francés.

Con esta aplicación aprenderemos vocabulario y mucho más.

Podemos ir mes a mes... o a nuestro ritmo.

  
¡Hay tarea para rato!

miércoles, 8 de febrero de 2012

L'Alphabet

Quinta entrega de los vídeos de Ratounet.

Ahora nos enseña el abecedario en francés.


¡A ver quién le sigue el ritmo!


Aquí lo podemos repasar más despacio:


¡A deletrear!

viernes, 3 de febrero de 2012

Énerguy

Aunque el ahorro energético es una cuestión muy seria...

Con esta actividad nos divertiremos... Y mucho.

Es un juego del Ministerio de Recursos Naturales y Fauna, nada más y nada menos que... de Canadá.

Ha sido desarrollado por su Agencia de la Eficacia Energética y consiste en llevar al personaje por toda su casa, descubriendo los elementos que nos permiten ahorrar energía.

Como allí se hablan el inglés y el francés, aprovecharemos para aprender vocabulario relacionado con la energía.


¡Ayudad al pobre chico a ahorrar energía!
Espera que alguien lo haga por él.
¡Sin que sufra mucho...!
(No adelanto más)

miércoles, 1 de febrero de 2012

Comment ça va?

Es la hora de nuestra clase semanal de francés.

Ratounet nos dice cómo se pregunta ¿Cómo estás?


Comment ça va?
Comment tu vas?
Tu vas comment?
Ma maman! 

Comment ça va?
Tu vas comment?
Comment tu vas?
Mon papa!

Je vais très bien
Merci beaucoup!
Et toi? comment tu vas?
ça va? ça va bien?
Comme-ci comme-ça?
Ou super bien?


¿Cómo estás? 
¿Cómo estás? 
¿Cómo vas? 

Estoy bien 
¡Gracias! 
¿Y usted? ¿Cómo está? 
¿Está bien o super bien?

miércoles, 25 de enero de 2012

Plus de nombres!

Esta semana vamos a ampliar nuestro vocabulario de francés.

Números: Nombres, numéros et chiffres.

Vamos a ver los números hasta el 100.


miércoles, 18 de enero de 2012

Les nombres de 1 à 10

Ratounet nos enseña los primeros números.




1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, et 10, et 10

Je compte sur mes doigts
1, 2, 3
Je compte aussi sur toi
4, 5, 6
Je compte sur mes doigts
7, 8, 9
Et c'est presque fini
Et 10, et 10

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, et 10, et 10


Cuento con mis dedos
1, 2, 3
Cuento también contigo
4, 5, 6
Cuento con mis dedos
7, 8, 9
Y casi está terminado
Y 10, y 10

martes, 10 de enero de 2012

Je m'appelle...

Retomamos nuestro objetivo de ver un poquito de francés, aunque no nos toque hasta el próximo curso.

Segunda entrega de los vídeos del ratoncito Ratounet.

En esta ocasión nos enseña a presentarnos, 
a decir nuestro nombre y 
a preguntar por el nombre de la otra persona.



Comment, comment, comment tu t'appelles?
Je m'appelle Ratounet
Comment, comment, comment tu t'appelles?
Je m'appelle Ratounet 

Si tu m'appelles
Moi, je suis là
Si tu m'appelles
Je suis pour toi

Comment, comment, comment tu t'appelles?
Je m'appelle Ratounet
Comment, comment, comment tu t'appelles?
Je m'appelle Ratounet

Si tu m'appelles
Moi, je suis là
Si tu m'appelles
Je suis pour toi

Comment, comment, comment tu t'appelles?
Je m'appelle ..........
Comment, comment, comment tu t'appelles?
Je m'appelle ..........


Si me llamas
Aquí estoy.
Si me llamas
Soy para tí.

lunes, 19 de diciembre de 2011

Français et Nöel!

Seguimos dando nuestros primeros pasitos con el francés.

Buscando actividades para aprender divirtiéndonos, encontramos una página web francesa:


¡Es increíble!

Tiene miles de actividades, sobre todo manualidades.

Y, dado que estamos en Navidad...


De ella hemos sacado las ideas para decorar nuestra clase.

  • Décorations du sapin de Noël




Tres en uno:
  • Actividad TIC
  • Plástica
  • Français
Cést génial!

martes, 13 de diciembre de 2011

¡Français dans la classe!

Oui, nous commençons à étudier la langue française.


¡C'est très facile! 

¿Por qué vamos a estudiar francés?
Pues porque un día, no hace mucho, en clase hablamos que el próximo curso empezarían a estudiar un nuevo idioma y cómo somos muy curiosos, se nos ocurrió que podríamos empezar, poco a poco, a conocer algunas palabras, expresiones...

Empezamos por los días de la semana. Escribimos la fecha en la pizarra y ponemos el día en español y en francés.

Y de ahí, saltamos al Blog.
Poco a poco, vamos a intentar ver lo más básico de este idioma. 

Hoy vamos a conocer a Ratounet, un souris, un ratoncillo muy divertido.

Y este es el primero de sus vídeos:





Bonjour, bonjour, bonjour madame
Bonjour, bonjour, bonjour monsieur
Bonjour, bonjour, comment allez-vous?
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bonjour! (x2)

Au revoir, au revoir, au revoir madame
Au revoir, au revoir, au revoir monsieur
Au revoir, au revoir car il est très tard
O, o, o, o, o, o, o, o, o, au revoir (twice)

Bonjour, ……., bonjour madame
Bonjour, ……., bonjour monsieur
Bonjour, ……., comment allez-vous?
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bonjour! (x2)

Au revoir, ……, au revoir madame
Au revoir, ……, au revoir monsieur
Au revoir, …… car il est très tard
O, o, o, o, o, o, o, o, o, au revoir (x2)

Comment allez-vous? significa ¿Cómo esta Ud?
Car il est très tard: Porque es muy tarde
D’accord: De acuerdo
Oui, oui, mon ami: Sí, sí amigo mio

¡Hay más!
¡Il y a plus!